For Instagram: save the photo to your camera roll, then open Instagram and post from there.
Choose a size & quantity